I`m not kind. Just polite.
преамбула
Так вот сегодня, после увлекательной передачи про оборону Тулы мне предложили послушать еще про "Летающие крепости", тяжелые бомбардировщики B-17. Я охотно согласилась - самолетики мне всегда были интересны, а моя информированность не сильно возвышается над уровнем плинтуса.
И тут я в очередной раз поняла, за что я так не люблю американ-стайл в кино. О происхождении фильма догадываешься с первых слов диктора... слава всем богам, у наших еще сохранился кое-какой вкус, пусть и неизбежно подпорченный инопланетным влиянием. Это же слушать невозможно.
Меня так достали подозрения в идиотизме (каждую значимую для них деталь они повторяли раза по три разными словами!) и непрошибаемая уверенность авторов текста, что я должна проникнуться сочувствием к героям рассказа, что мутит до сих пор. От пассажа про тяжелую психологическую травму я едва сдержалась от неприличного ржача. Трогательные истории об уставших летчиках и о тех, кто, дотянув до аэродрома, отправлялся в госпиталь, вызывали только усмешку. На очередном пункте о превосходстве американской техники (при том, что в соседнем абзаце они горестно плакали о том, как Люфтваффе нещадно отстреливало эти лишенные сопровождения бомбардировщики) я сдалась и выключила.
Это какая-то жеваная долбанина, братцы.
Одного не понимаю - неужели нельзя хоть немного уважать своего зрителя?..
Так вот сегодня, после увлекательной передачи про оборону Тулы мне предложили послушать еще про "Летающие крепости", тяжелые бомбардировщики B-17. Я охотно согласилась - самолетики мне всегда были интересны, а моя информированность не сильно возвышается над уровнем плинтуса.
И тут я в очередной раз поняла, за что я так не люблю американ-стайл в кино. О происхождении фильма догадываешься с первых слов диктора... слава всем богам, у наших еще сохранился кое-какой вкус, пусть и неизбежно подпорченный инопланетным влиянием. Это же слушать невозможно.
Меня так достали подозрения в идиотизме (каждую значимую для них деталь они повторяли раза по три разными словами!) и непрошибаемая уверенность авторов текста, что я должна проникнуться сочувствием к героям рассказа, что мутит до сих пор. От пассажа про тяжелую психологическую травму я едва сдержалась от неприличного ржача. Трогательные истории об уставших летчиках и о тех, кто, дотянув до аэродрома, отправлялся в госпиталь, вызывали только усмешку. На очередном пункте о превосходстве американской техники (при том, что в соседнем абзаце они горестно плакали о том, как Люфтваффе нещадно отстреливало эти лишенные сопровождения бомбардировщики) я сдалась и выключила.
Это какая-то жеваная долбанина, братцы.
Одного не понимаю - неужели нельзя хоть немного уважать своего зрителя?..
-
-
26.09.2012 в 06:58