Грустное: совершенно не ориентируюсь в системе "сказать одно, имея в виду немного другое". Из-за этого периодически влипаю в неувлекательные казусы.
Ну кто бы мог подумать, что фраза "поставь мне кино" означает "поговори со мной"? В итоге я уточняю предпочтения, нахожу нужное, ставлю фильм и ухожу, чтобы не мешать человеку смотреть фильм: сама я смотреть ничего не хочу.
Уверенно полагая, что слова значат только то, что они значат.

А потом выясняется, что я... ну, в общем, да, мне не понравилось.
Что характерно, в следующий раз все может повториться, потому что выводы-то я сделала, но - частного порядка. А натура человеческая - многогранна и бесконечно разнообразна.